Carlin ist fest davon überzeugt, mit seinem Schnabel Erdbeben vorhersagen zu können. Doch Dokko widerspricht. Für genaue Prognosen ist ein rein wissenschaftliches Vorgehen mehr zu empfehlen. Mit dem Kugelblitz reisen die beiden in das Innere der Erde. Dort will Dokko erklären, wie Erdbeben entstehen. Da meldet sich Carlins Gefühl zurück - mit einer beunruhigenden Botschaft!