Road-trip direction la Gaspésie. Les quatre amis s'arrêtent dans un motel et leur périple prend une nouvelle tournure. Ils réalisent alors l'importance des amitiés irremplaçables, mais aussi de la famille : Lou et Sophie doivent prendre une décision importante.