Schildkröteneier in Gefahr: Die Meerjungfrauen finden einige Schildkröteneier am Strand. Da sie nicht transportiert werden können, beschließen sie, die Eier gemeinsam mit Lewis und Byron zu bewachen. Genau an diesem Strandabschnitt möchte Miriam am Abend eine große Party steigen lassen und hat sich dafür auch schon die Erlaubnis ihres Vaters geholt. Miriam lässt sich nicht überzeugen, die Party abzusagen und erscheint am Abend mit all ihren Freunden. Drei lange Tage: Nachdem Rikki durch einen Strudel in einen geheimnisvollen Steinkreis gezogen wurde, liegt eine Art Fluch auf ihr. Selbst wenn sie trocken ist, bleibt sie Meerjungfrau. Um den Fluch aufzuheben, muss Rikki für drei Tage unter Wasser leben. Erst der nächste Vollmond kann sie wieder zurück verwandeln. Drei Tage sind lang und das Wasser scheint Rikki nach und nach gänzlich in einen Fisch zu verwandeln. Rikki ist verzweifelt. Das Seemonster: Emmas kleiner Bruder Elliot hat Rikki als Meerjungfrau im Wasser gesehen. Er hat sie zwar nicht erkannt, möchte aber nun das von ihm als Seemonster bezeichnete Wesen unbedingt wieder finden. Elliot erzählt allen von dem Monster und die ganze Stadt beteiligt sich an der Suche. Die Meerjungfrauen und Lewis müssen einen Weg finden, diese Suche zu beenden. Lewis baut ein Seemonster-Modell, um die ganze Sache als Scherz darzustellen. Kräfte der Natur: Cleo hat ihre Wasserkräfte verloren. Lewis sucht fieberhaft nach einer wissenschaftlichen Erklärung und probiert verschiedene Methoden aus, um Cleo wieder zu ihren Kräften zu verhelfen. Doch statt mit Wasserkräften ist Cleo danach mit magnetischen Kräften ausgestattet. Alle Gegenstände aus Metall bleiben an ihr hängen. In der Bucht ist auch einiges los: Ein Vulkan droht unter Wasser auszubrechen, aber niemand glaubt der kleinen Schildkröte Teddy.